-
1 intergranular fracture
межзеренный излом
Хрупкое разрушение поликристаллического материала, при котором процесс разрушения происходит между зернами или кристаллитами этого материала. Также называется межкристаллитным изломом. Противопоставляется транскристаллитному разрушению.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
межкристаллитное (хрупкое) разрушение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
разрушение межзеренное
разрушение интеркристаллитное
Разрушение развитием трещины преимущественно по границам зерен вследствие их меньшей прочности по сравнению с телом зерна. Межзеренному разрушению способствует сегрегация примесей по границам зерен, образование хрупких межзеренных прослоек промежуточных фаз, понижение (при хладноломкости) или повышение (при красноломкости) температуры. При межзеренном разрушении формируется интеркристаллитный зеренный излом.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intergranular fracture
-
2 intercrystalline fracture
разрушение межзеренное
разрушение интеркристаллитное
Разрушение развитием трещины преимущественно по границам зерен вследствие их меньшей прочности по сравнению с телом зерна. Межзеренному разрушению способствует сегрегация примесей по границам зерен, образование хрупких межзеренных прослоек промежуточных фаз, понижение (при хладноломкости) или повышение (при красноломкости) температуры. При межзеренном разрушении формируется интеркристаллитный зеренный излом.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intercrystalline fracture
-
3 intercrystalline rupture
Англо-русский металлургический словарь > intercrystalline rupture
-
4 intercrystalline failure
межкристаллитное разрушение; интеркристаллитное разрушениеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > intercrystalline failure
-
5 intergranular failure
межкристаллитное разрушение; интеркристаллитное разрушениеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > intergranular failure
-
6 intercrystalline fracture
межкристаллитное разрушение; интеркристаллитное разрушениеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > intercrystalline fracture
-
7 intergranular fracture
1.межкристаллитное разрушение; интеркристаллитное разрушение2.межкристаллитный изломEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > intergranular fracture
-
8 intercrystalline fracture
1) Металлургия: межзёренное разрушение, межзёренный излом, межкристаллитное разрушение, межкристаллитный излом2) Силикатное производство: интеркристаллитное разрушениеУниверсальный англо-русский словарь > intercrystalline fracture
-
9 grain boundary fracture
межкристаллитное разрушение; интеркристаллитное разрушениеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > grain boundary fracture
-
10 intergranular fracture
1) Техника: внутризеренное разрушение, внутризеренный излом, внутрикристаллический излом, внутрикристаллическое разрушение2) Металлургия: межзёренный, межкристаллитный3) Силикатное производство: интеркристаллитное разрушение, межзёренное разрушениеУниверсальный англо-русский словарь > intergranular fracture
-
11 grain boundary failure
межкристаллитное разрушение; интеркристаллитное разрушениеfailure hypothesis — гипотеза разрушения; гипотеза прочности
English-Russian dictionary on nuclear energy > grain boundary failure
-
12 intercrystalline failure
1) Металлургия: межзёренное разрушение2) Электроника: межкристаллитное разрушение3) Силикатное производство: интеркристаллитное разрушение4) Макаров: излом по границам зёрен, межкристаллитный разломУниверсальный англо-русский словарь > intercrystalline failure
-
13 intercrystalline rupture
Универсальный англо-русский словарь > intercrystalline rupture
-
14 grain-boundaries fracture
Силикатное производство: интеркристаллитное разрушение, межзёренное разрушениеУниверсальный англо-русский словарь > grain-boundaries fracture
-
15 intergranular failure
1) Металлургия: межзёренный, межкристаллитный2) Силикатное производство: интеркристаллитное разрушение, межзёренное разрушение3) Электрохимия: межкристаллитное растрескивание
См. также в других словарях:
интеркристаллитное разрушение — Смотри межзеренное (интеркристаллитное) разрушение … Энциклопедический словарь по металлургии
разрушение межзеренное — разрушение интеркристаллитное Разрушение развитием трещины преимущественно по границам зерен вследствие их меньшей прочности по сравнению с телом зерна. Межзеренному разрушению способствует сегрегация примесей по границам зерен, образование… … Справочник технического переводчика
межзеренное (интеркристаллитное) разрушение — [intercrystalline (intergranular) fracture] разрушение развитием трещины преимущественно по границам зерен вследствии их меньшей прочности по сравнению с телом зерна. Межзеренному разрушению способствует сегрегация примесей по границам зерен,… … Энциклопедический словарь по металлургии
Разрушение — [fracture; failure] кинетический процесс зарождения и (или) развития трещин в результате действия внешних или внутренних напряжений, завершаемый разделением изделия (образца) на части. Разрушение классифицируется по разным признакам на следующие… … Энциклопедический словарь по металлургии
разрушение срезом — [shear failure] разрушение под действием касательного напряжения Различают два вида разрушение срезом: поперечный сдвиг, при котором поверхность разрушения параллельна, а фронт трещины перпендикулярен направлению приложенной силы, и продный… … Энциклопедический словарь по металлургии
разрушение отрывом — [cleavage failure] pазрушение под действием нормального растягивающего напряжения; поверхность разрушения перпендикулярна направлению приложенной силы; Смотри также: Разрушение хрупкое разрушение разрушение срезом … Энциклопедический словарь по металлургии
РАЗРУШЕНИЕ МЕЖЗЕРЕННОЕ — (интеркристаллитное) [intercrystalline (intergranular) fracture] разрушение развитием трещины преимущественно по границам зерен вследствие их меньшей прочности по сравнению с телом зерна. Межзеренному разрушению способствует сегрегация примесей… … Металлургический словарь
замедленное разрушение — [delayed fracture] разрушение металла при длительном действии постоянного или мало измененяемого растягиваемого напряжения; включает зарождение трещин, их постепенное развитие при среднем напряжении, меньших кратковременной прочности (часто и σт) … Энциклопедический словарь по металлургии
внутризеренное (транскристаллитное) разрушение — [transgranular fracture] разрушение развитием трещины преимущественно по телу зерна. Внутризеренное разрушение может быть вязким, сопровождаемым значительной макро и микро пластической деформацией; хрупким, развивающимся по механизму скола, и… … Энциклопедический словарь по металлургии
хрупкое разрушение — [brittle fracture] разрушение без заметной пластической деформации по микроскопическому хрупкому механизму развития трещины (сколом, квазисколом). Смотри также: Разрушение разрушение срезом нестабильное разрушение … Энциклопедический словарь по металлургии
нестабильное разрушение — [unstable fracture] разрушение спонтанным катастрофическим развитием трещины за счет накопления в теле упругой энергии; Смотри также: Разрушение хрупкое разрушение разрушение срезом межсубзеренное разрушение … Энциклопедический словарь по металлургии